It would be nice to be able to see how many times a resource within a course was clicked and who clicked it. We have this tracking in the global resource section I don't believe this exists for courses.
Another and possibly separate suggestion could be to have the ability to assign global resources to courses.
I strongly support the idea of in-course resource tracking. We provide curricula to the participants of customer events that are set up in a blended learning approach. We need to know how often the resources provided within a curriculum are clicked / downloaded and who clicked / downloaded them.