Add a filter to the Manager Experience that allows managers to view only mandatory courses on the Overview Dashboard and Learners View.