If you have an Analyze dashboard, it has one owner and can have multiple designers. If a designer makes a charge (i.e. adds a field or a filter), that change is not published. The owner must republish the dashboard.
Designers should be able to publish the changes