In the messages section of a course, instead of only sending messages by email, it should be possible to use Teams.
So, adding a toggle labeled Send Teams Notifications that when turned on would deliver the entered content through Teams would be great.
As employees are moving more and more to Teams, it is becoming easier and more efficient to reach them by Teams than by other means.