I'm unsure why this feature was removed like so many others with the new Admin Refresh update.
But PLEASE GIVE US BACK the feature to quickly see the number of questions of an assessment within the syllabus section.
I can't be asked to go through an assessment — which could contain dozens of question banks, each pulling a different number of questions — and be asked to go through each and every line and manually add up the number of questions when BEFORE you could look at the assessment object in the syllabus section and see the exact number of questions being pulled for the assessment.
This also becomes an issue with added question banks that pull all questions as they don't show the number of questions being pulled on the main page of the Edit Assessment pop-up box in the Questions section.
To find out how many questions are being used in one of the question banks while in an assessment, you now need to click the Manage Questions button and view the little grey question number indicator to confirm the number of questions. Just have this question number indicator in the Questions Section of the Edit Assessment pop-up box overtop of the question bank pulling all questions.