Bulk Import Supervisor Assignments

it would be helpful to have a way of automatically uploading the supervisor to the user's profile. The Employees at my company are constantly changing locations or we implement a supervisor rotation, so adjusting them manually is extremely time consuming. Currently, we are using a custom field and groups to "assign" the supervisors, but some features (like the new Manager Experience) are not able to function with this set up.