When clients reach 100s of courses, and dozens of workspaces, the ability to complete bulk actions in the workspace will be necessary to reduce the cognitive load of keep a large amount of content organized. As clients using Create LI cope with ever-expanding curriculum operations, this improvement would be a game changer for keeping content organized.
Bulk Publishing would also be really helpful. If you have multiple creators working in several workspaces, it would save a lot of time if there was a bulk publish option rather than uploading each course one at a time.
The ability to rename or delete workspaces, like the standalone product, would be helpful.
I'd go further with this and say bulk action for editing attributes of courses. The majority of our courses need the same attributes other than descriptions and titles. It would be nice to have the ability to set the attributes for multiple courses at one time.
Additionally, capability to bulk delete pages within a course would also reduce workload!