Often I'll look over the ILC Sessions report for info on how many learners are registered, absent, seats left, etc. From this report if I see something questionable or that I need to change, then I need to leave this report, go to the courses area, find the course, find the session, and then remember what I needed to edit.
It would be handy to at the least have a button here that jumped me right to the course edit page. Would be even better to jump me to that session to edit.