Add images/change fonts size, etc. in assessments questions and banks Merged

We noticed that editing font and adding images is available if you are adding in questions in an assessment, however, this option is not available when you are adding a question into a question bank. We would love to have the same options available for questions in a question bank.