We are looking at expanding our course materials to Spanish speaking learners. We would like to see the option of selecting multiple language in the sub title menu, so our learners could select their prefered language.
You can do this now, you just need to use "Happy scribe" software to create the subtitles from the video. Then you can either have them machine translated, or someone can translate them manually. You can then upload the subtitles in different languages and the learner can select the language they require.We usually have them machine translated, then someone who speaks the local language 'tweaks' them.I have submitted an idea that when a video is started with multiple subtitles enabled, the user should be prompted to ask if they would like them on - and which language.https://ideas.absorblms.com/ideas/LMS-I-1918I have attached a picture of what we use, hope I have understood correctlyThank
This would be helpful for our organization as well. We have alot of spanish speaking learners.