When creating a course that is delivered in multiple languages, it is only possble to add one language on the Language drop down - therefore one language has to be chosen or left blank. If a user wants to filter by language on a course they are unable to do so if it is not visible.
e.g. we offer courses in English, French, German & Spanish on the same course. We are only able to choose one language on the setting.