It would cut time and steps if the URL link for the course was made available in the admin experience. Perhaps a column admins can filter into reports (such as course ID) rather then having to first, activate course, then go in Learner Experience ...